Une musique super entraînante. Puis des pénis et des vulves. Un pénis à chapeau, un pénis à moustache. D’une couleur bizarre genre la même couleur que la neige si la neige étaient phosphorescente. Des vulves avec du mascara et des lunettes soleil.

C’est quasi psychadélique. Mais c’est pas alarmant (la musique de Snoppen och Snippan – ou Zizi et Zézette comme les Frenchy ont traduit – est vraiment bonne; elle ne donne pas envie d’avaler un Motrin et deux Tylénol). Les pénis et les vulves se trémoussent et les paroles veulent rien dire pour moi qui ne connaît pas le Suédois, mais je crois avoir deviné le mot élégante et je trouve ça pas scandaleux du tout.

Pourtant, cette petite séquence musicale d’une minute a bien fait scandale en Suède, pour cause de pseudo pornographie. La comptine, se voulant éducative, vise à montrer que les parties génitales, c’est génial, peu importe l’âge (le chapeau veut sans doute signifier aussi peu importe la toison, j’imagine, j’aime ça analyser les chansons pour enfants, wouhou).

Je vous recommande de mettre les paroles de la chanson sur Google Translate (“Voici sa bite en plein galop…”) et de lire le commentaire d’une journaliste américaine, qui, après le visionnement de la chanson festive, a remarqué que comparer cette chanson festive à de la porno n’était pas mieux que certains enseignements sur l’abstinence, prodigués aux États-Unis.